
جمعية فرنسية (قانون 1901) · باسي، فرنسا
حكاية وُلدت من الشجاعة
من تجمّع ناجين إلى جمعية معترف بها، خيط واحد: أن تُردّ لكلمة المنفيين المكانة التي تستحقّها.
حكايتنا
نضال وُلد في زنازين الصحراء
وُلدت جمعية Le Prix des Promesses d'Exil من تجمّع ضحايا التعذيب في ليبيا، فواصلت نضالًا بدأه ناجون من طرق الهجرة ومن مراكز الاحتجاز الليبية. ومن الألم نشأت إرادة: أن نشهد، وأن نُعلم، وأن نعمل حتى لا تبقى هذه الحقائق مجهولة ولا منسية.
ومعترَفًا بها جمعيةً فرنسية غير ربحية ومستقرّةً بباسي، فهي تجمع ناجين وباحثين وحقوقيين وفنانين ومواطنين ملتزمين حول مطلب واحد: إسماع الأصوات التي يُسكتها الصمت غالبًا، والدفاع عن كرامة المنفيين، والمساهمة في البحث عن الحقيقة والعدالة.
وعبر الشهادة والتوعية والثقافة والمناصرة، تعمل الجمعية على فهم أفضل لمسارات الهجرة وللانتهاكات الحقوقية التي تتخلّلها. وإيمانًا منها بأن المعلومة أداة حماية، تعمل على أن تتاح للجميع كلمةٌ صادقة، مستندة إلى التجربة المعيشة وإلى واقع الميدان.
ووفاءً لشعارها، تحمل الجمعية قناعة بسيطة: المعلومة تحمي، والمهرّبون يستفيدون من الجهل. وبإعطاء الكلمة لمن عاشوا المنفى، تساهم في تنوير الاختيارات، وتفكيك الوعود الزائفة، وتقوية الوقاية من مخاطر طرق الهجرة.
التاريخ
المحطات الكبرى
حكاية وُلدت من طرق المنفى ومن أصوات ترفض الصمت. تبدأ بشهادات يفضّل كثيرون ألّا يسمعوها: ناجون من مراكز الاحتجاز الليبية، لاجئون في فرنسا وألمانيا وسويسرا، يحملون في أجسادهم آثار العنف والاحتجاز التعسّفي ومسار موسوم بوحشية بالغة. وبعد صمت طويل فُرض عليهم، قرّروا في نونبر 2021 أن يتجمّعوا.
إسماع الأصوات المنسيّة
نونبر 2021
تأسيس تجمّع ضحايا التعذيب في ليبيا
من هذه الإرادة في كسر الصمت وُلد تجمّع ضحايا التعذيب في ليبيا. وهو أكثر من بنية تنظيمية: إنه قبل كل شيء فضاء للكلام وللاعتراف — مكان تتحوّل فيه الشهادات إلى قوة جماعية، وتصير فيه التجربة الفردية التزامًا مشتركًا.
إعطاء الكلمة إطارًا
2021
التأسيس الجمعوي في بانيو
تبلورت الدينامية واتخذت رسميًّا شكل جمعية فرنسية غير ربحية، مُعلنة في بانيو. وتُشكّل هذه المرحلة انتقالًا من مبادرة ناجين إلى منظمة قادرة على حمل أعمال مستدامة: جمع الكلمة، وتوثيقها، ونقلها، وبدء الحوار مع المجتمع المدني والمؤسسات.
توسيع الأفق
تطوّر المشروع
ميلاد Le Prix des Promesses d'Exil
مع الوقت تطوّر المشروع: صار تجمّع ضحايا التعذيب في ليبيا جمعية Le Prix des Promesses d'Exil. وهذا التغيير في الاسم لا يمحو شيئًا، بل يوسّع. فهو يسمح باحتواء شهادات أخرى وطرق أخرى ومنافٍ أخرى. وصار الطموح أوسع وأكثر كونية: إظهار واقع مسارات الهجرة بكل تعقيدها، فوق الحدود وفوق الحالات الفردية، بقوّة الشهادات.
التنظيم من أجل العمل
يونيو 2026
مرحلة جديدة من التطوير
تدخل الجمعية مرحلة تثبيت. فهي تقوّي تنظيمها الداخلي وتفتح تفكيرًا معمّقًا في توجّهاتها وأهدافها على المدى القصير والمتوسط والبعيد. وتهدف هذه المرحلة إلى تجذير المشروع، وهيكلة أعماله، وتوسيع أثره: إعلام أفضل، وتوعية أفضل، ومواصلة حمل كلمة من جعلتهم طرق المنفى غير مرئيين.
اليوم
تواصل جمعية Le Prix des Promesses d'Exil مهمة بسيطة وجوهرية: أن تمنح وجودًا لشهادات تُهمَل غالبًا. جمع كلمة المعنيين بمسارات الهجرة وتوثيقها ونقلها. والتذكير، بلا كلل، بأن أي قرار بالرحيل لا ينبغي أن يُتّخذ في الجهل.
التدبير
مجلس مستقل وملتزم
يتكوّن مجلس إدارة جمعية Le Prix des Promesses d'Exil من أربعة أعضاء بمسارات متكاملة، تجمع بين التجربة المعيشة لطرق الهجرة، والمقاولة، والالتزام المدني. وتجمعهم قيم مشتركة من تضامن وعدالة واحترام للكرامة الإنسانية، فيحرصون على حسن تدبير الجمعية وعلى وفاء أعمالها لمهمتها.
ويتيح هذا التكامل الجمع بين التجربة المعيشة والكفاءات المهنية والالتزام المدني، بما يضمن نظرة متوازنة ومستقلة لتوجّهات الجمعية.
جمعية Le Prix des Promesses d'Exil جمعية لاسياسية ولا دينية بشكل صريح. واستقلالها أحد مبادئها التأسيسية: فهي لا تتلقّى أي تمويل من أحزاب سياسية أو حركات حزبية أو تنظيمات دينية. وهذا الاستقلال يضمن حرّيتها في العمل والكلام، في خدمة الإعلام والتوعية والدفاع عن حقوق الإنسان دون سواها.


Laura HUBERT
Aziz MOUAOUED
Bocar GANGUE
الشفافية
وثائق رسمية
الاتصال
اكتبوا إلينا
لأي طلب — صحافة، شراكة، مساندة، شهادة — يجيبكم فريقنا في أقرب وقت ممكن.
- 11B chemin Jean François
Le Gonidec 35740 Pacé - contact@leprixdespromessesdexil.fr
- +33 7 67 68 51 87
